Prevod od "trdi da" do Srpski


Kako koristiti "trdi da" u rečenicama:

Včeraj smo našli nekoga... ki trdi da je bil ujetnik pri Brazgotincu.
Јуче смо нашли једног човека, који му је побегао, пре два дана.
fant trdi, da je šel v kino okrog 23.30 in se vrnil domov ob 3:10, kjer je našel očeta mrtvega in sebe v lisicah.
On tvrdi da je otišao u bioskop oko 11:30 i po povratku kuæi, oko 3:10 zatekao oca mrtvog i bio uhapšen.
Trdi, da je padel v zavestno zatemnitev, in da se ne spominja ničesar vse, dokler ni prišel v stanovanje v San Franciscu.
Kaže da je izgubio sposobnost rezonovanja i nièeg se ne seæa sve dok se nije pribrao kasnije u svom stanu u San Francisku.
Najprej ste ogorčeni moški z avenije Madison, ki trdi, da ga pomotoma zamenjujejo z nekom drugim.
Prvo ste gnjevni direktor koji tvrdi da su ga s nekim zamijenili.
Trdi, da je Keith umoril fanta, ki je posilil Nicole.
Tvrdi da je Keith ubio decaka koji je silovao Nicol.
Obtožuje našo agencijo in trdi, da ima dokaze.
Kaže da smo to bili mi.
Ta tip torej hodi naokoli in trdi, da je svetovno znan prevarant.
Znaèi ovaj momak tvrdi okolo da je svetski poznata varalica, taèno?
Na telefonu imam moškega, ki trdi da ja James Nathanson.
Na vezi imam lika koji kaže da se zove James Nathanson.
Fred trdi, da ljudje dandanes rabijo zabavo.
Fred misli da je ljudima potreban smeh ovih dana.
Sostanovalka Sonie Baker trdi, da je bila v troje s Stephenom Collinsom, ti pa hočeš to ignorirati?
Sonjina cimerica tvrdi da se seksala utroje sa Stephenom Collinsom, i želiš to zanemariti?
Profesor Freud trdi, da seksualni gon nastane iz čiste potrebe po zadovoljitvi.
Prof. Frojd tvrdi kako seksualni nagon proistièe iz jednostavne potrebe za užitkom.
Za nekoga, ki trdi, da zelo malo ve o ljudeh, si vse tole dobro pogruntal.
Za nekoga tko tvrdi da ne zna puno o ljudima svakako ste sve dobro shvatili.
David Autor s Tehnološkega inštituta Massachusettsa trdi, da je srednji razred zastarel in da bo njegovo delo v prihodnje avtomatizirano.
Недавно је објављена студија еконимисте Дејвида Аутора, који каже да је средња класа ишчезла и да је замењена аутоматима.
Trdi, da ga je našel on, kar pomeni, da ga je našel on.
Рекао је да је он нашао. Што значи да га је он нашао.
Trdi, da moje življenje božje je.
Nazvao me bratom. Potražuje moj život za Boga.
Boš padel kot priden fant, kot Petty trdi, da boš?
Bit æeš dobar deèko i past æeš, kao što je Petty rekao da budeš?
Bowlby trdi, da je zaljubljenost nujna za preživetje človeštva.
Boulbi æe tvrditi da ljudski opstanak zavisi od našeg zaljubljivanja.
Čeprav vlada trdi, da ponovno sestavljajo Murphyja, se širijo govorice o njegovem stanju.
Иако влада тврди да редизајнирају Алекса Марфија још круже гласине о његовом стању.
Odvetnik se že izgovarja na samoobrambo, trdi, da ste prvi streljali.
Advokat već sastavlja odbranu. Kaže da ste vi prvi pucali.
Ki trdi, da je pes njegov?
Onaj koji tvrdi da je pas njegov?
Ženska doživlja napade močnih krčev, katere sproži fizičen ali čutni kontakt, za katerega trdi, da je preveč intimne narave.
Žena koja pati od nasilnih napada, izazvanim fizièkim ili emocionalnim kontaktom, koji ona smatra previše intimnim.
Lopez trdi, da je minilo 7 sekund med streloma na Tannerja in med tretjim, ki je bil namenjen njemu.
Lopez je tvrdio da je približno sedam sekundi između dva hica koji su ispaljene na Tanner i treći metak koji je ispalio u njega.
Trdi, da sploh niste ženska, temveč moški, ki skriva svojega tiča v lastni riti.
Тврди да ти ниси жена, већ си мушкарац... који свој курац крије у дупету.
Neki odvetnik trdi, da je kardinal Law vedel za to. –Mitch Garabedian.
Jedan advokat tvrdi da je kardinal Law znao za to. Mitch Garabedian, zar ne? - Da.
Nek fant trdi, da ima podatke o Michaelu Conlonu.
Imamo prijavu, klinac, ima informaciju o Majklu Konlonu.
Antropologinja in etičarka Dawn Prince–Hughes trdi, da merila za osebo vključujejo zavedanje samega sebe, zmožnost razumeti zapletena čustva in zmožnost empatije.
Antropolog i eticar, Don F. Hjuz, tvrdi da se pod kvalitetima osobe podrazumeva: Samosvest, mogucnost shvatanja složenih osecanja
Trdi, da ima pravico do prestola, ker meni, da je vi nimate.
Његово право на престо почива на томе да ти немаш права на престо.
Spheeris trdi, da je bila vedno tako trapasta. –In koga zastopaš?
Spiris tvrdi da je uvek bila tako glupa. A koga æeš ti da zastupaš?
Trdi, da je njegovemu orožju ni para.
Он тврди да је његово оружје без премца.
Zelo malo ljudi lahko trdi, da so boljši od Jamesa Bonda.
Vrlo malo ljudi mogu reæi da su bolji od Džejmsa Bonda.
Govorili bomo z naslednjim gostom, dr. Stevenom Kaplanom, ki trdi, da je preiskava Warrenovih primera v Amityvillu navadno natolcevanje.
A razgovoru se sad pridružuje i moj drugi gost, doktor Steven Kaplan, koji tvrdi da su istrage koje su Warreni vodili o opsjedanju u Amityvilleu čista bljezgarija.
Med ostalim trdi, da je bila Marianne Beauséjour aretirana in usmrčena maja 1941, ostanek njene skupine pa je bil zajet v Parizu.
Између осталог тврди да је Мариен Босежур ухапшена и погубљена у мају 1941., а остатак организације је ухапшен у Паризу.
Trdi, da Imperator gradi orožje, s katerim lahko uniči cele planete.
On tvrdi da imperator pravi oružje dovoljno moæno da uništava cele planete.
Tyrion trdi, da bo imel dokaze.
Tirion tvrdi da æe imati dokaze.
Morda ste slišali za gibanje "od nič do tri", ki trdi, da so najpomembnejša leta za učenje prav najzgodnejša.
Можда сте се сусрели са покретом "0-3" који каже да су најважније године за учење оне најраније.
Trenutno smo tudi pod vplivom prepričanja, ki ga imenujem novo skupinsko mišljenje, ki trdi, da vsa ustvarjalnost in produktivnost izhajata iz čudno družabnega okolja.
Takođe, trenutno slavimo i sistem verovanja koji ja nazivam novo kolektivno razmišljanje, koji podrazumeva da sva kreativnost i stvaranje dolazi sa nekog čudno društvenog mesta.
Klofuto v obraz sem dobil tudi ob branju Schumaherjeve knjige "Majhno je lepo, " ki trdi, da predvsem za gospodarski razvoj velja, da je ljudi, ki nočejo pomoči, treba pustiti pri miru.
Ošamarila me je knjiga "Malo je lepo", koju je napisao Šumaher, koji kaže, najvažnije od svega u ekonomskom razvoju je, da ako ljudi ne žele da im pomognete, treba da ih pustite na miru.
Snapchat, ki ga uporablja predvsem mlajša generacija, in trdi, da imajo sporočila tam življenjsko dobo
Snepčat, servis koji koriste uglavnom mlađe generacije i koji tvrdi da njihove poruke imaju rok trajanja
0.98437881469727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?